Анна Марли – русская муза французского Сопротивления, одна из ярчайших звезд своего поколения, выросла в разлуке с Россией, но свою любовь к родине выражала до конца жизни.

Незадолго до смерти Анна Юрьевна Смирнова-Марли передала России семейные художественные и архивные реликвии, в том числе панно «Пастораль» одного из самых известных живописцев русского Парижа Дмитрия Стеллецкого, расписавшего в свое время храм на Сергиевом подворье в столице Франции. В день свадьбы Анны он, будучи также ее дядей, подарил ей это панно. Об этом произведении искусства и пойдет речь в сюжете «Возвращенцев».

«Возвращенцы» – это фильм об уникальных предметах из архива коллекций Российского фонда культуры, который одним из своих главных направлений ставит продолжение  лучших традиций российского меценатства. А за историю своего существования Фонд помог вернуть на Родину более 130 000 памятников истории и культуры. Фонд также осуществляет деятельность по соранению и популяризации духовно-культурного наследия и содействию в создании новых объектов культуры и искусства.