Проект «Венера и Анакреон» посвящен стихотворениям Антиоха Кантемира и Михаила Ломоносова. 

Чтение этих стихов в павильоне Венеры в Гатчинском парке стало триумфом многолетнего изучения истории фонетики русского языка. Переводы XVIII века из любовной лирики Анакреона прозвучали в исполнении коллектива «Солисты Екатерины Великой» вместе с фрагментами музыки шведского капельмейстера Юхана Хельмиха Румана, написанной им для коронационного балета Петра II по заказу графа Н. Ф. Головина и известной ныне как сюита Golovinmusiken. Читают Андрей Решетин и Данила Ведерников.